Il Capo dello Stato ha pronunciato un discorso di grande elogio per l'opera svolta dal criminolo che è stato anche Gran Maestro del Grande Oriente di Francia, e nel 2006 era già stato decorato con il titolo di Ufficiale dell'Ordine Nazionale al Merito.
Erano presenti alla cerimonia il ministro, Michèle Alliot-Marie, i segretari di Stato Dominique Bussereau e Laurent Wauquiez, il socialista Manuel Valls, e il prefetto di polizia di Parigi, Michel Gaudin. Michel Rocard, che non ha potuto presenziare perché fuori Parigi, si è scusato facendo pervenire le sue felicitazioni. Per l'articolo in originale Clikka sul Titolo.