....A Parigi ben presto Piccinni assorbì lingua e cultura francesi fino ad adattare alcuni testi classici allo stile italiano della sua musica. Come altri musicisti del suo tempo si accostò alla Massoneria, affiliandosi alla loggia internazionale delle "Nove sorelle", di cui facevano parte nomi come gli americani Franklin e Jefferson, i musicisti italiani Viotti e Cherubini, i francesi Philidor, Mehul, Devienne e Rouget de Lisle, scienziati come Montgolfier e Lavoisier. In questo contesto diresse le musiche per il rito funebre in memoria di Voltaire, organizzato dalla loggia nel 1778. (Per leggere tutto l'articolo Clikka quì)