Anche Einstein, nella teoria della relatività, sostiene la compresenza di tutti gli eventi, passati, presenti e futuri, come incisi su una pellicola cinematografica, Ma la logica che nel suo discorso conduce a questo risultato è la logica fondamentale dell'Occidente: la persuasione che gli enti escono dal nulla e vi ritornano. Lo spettacolo della 'variazione' del mondo 'non può' essere negato, Esso appare. Ma l'Occidente interpreta la variazione del mondo come creazione e annientamento degli eventi. La Follia dell'occidente è appunto questa interpretazione.
La variazione non va intesa come il gioco delle cose tra l'essere e il niente, ma come il progressivo apparire e sparire dell'Eterno. Einstein non solo ignora (come tutto il pensiero occidentale) l'impossibilità che l'essente in quanto essente non sia, ma ignora anche il senso autentico del rapporto tra l'essente e l'apparire. Per questo motivo Popper poteva obiettargli che, ammesso che tutti gli eventi siano eternamente incisi sulla pellicola cosmica, tuttavia deve esistere almeno quel movimento reale che è la proiezione della pellicola.
Certamente, questi tratti fondamentali della struttura originaria dell'essere possono essere 'orecchiati' e quindi fraintesi. E' d'altra parte inevitabile che si equivochi quando si intende l'eternità dell'essere in funzione consolatoria.
(Emanuele Severino, La Follia dell'angelo, Rizzoli, Milano 1997, pp. 52-53)
