In attesa della seconda edizione, visto che molti si interrogano sulla complessità e sulla natura del Talmud, vi intratteniamo con una classica barzellettina talmudica...
«Insomma, mi vuoi spiegare una buona volta cos’è questo vostro famoso Talmud?».
«Non è così semplice, ma forse con un esempio capirai. Dunque, due spazzacamini scendono dal camino: uno tutto sporco, l’altro tutto pulito. Chi va a lavarsi?».
«Be’, quello sporco, ovviamente».
«E invece sbagli. Quello sporco vede l’altro pulito e quindi crede di essere pulito, mentre per la stessa ragione quello pulito vede l’altro sporco e quindi va a lavarsi».
«Ah, ho capito».
«Aspetta, non è finita. Due spazzacamini scendono dal camino: uno tutto sporco, l’altro tutto pulito. Chi va a lavarsi?».
«L’hai detto ora: quello pulito».
«Sì, ma tieni presente che quello sporco vede che quello pulito va a lavarsi. Quindi ne deduce che quello pulito crede di essere sporco perché ha visto il collega sporco, per cui a questo punto anche quello sporco va a lavarsi».
«Ah, ho capito».
«Aspetta, non è finita. Due spazzacamini scendono dal camino: uno tutto sporco, l’altro tutto pulito. Chi dei due va a lavarsi?».
«Tutti e due!».
«Ma scusa: ti sembra possibile che dallo stesso camino uno scenda sporco e l’altro pulito?!».
Il Talmud: http://bit.ly/1pUsjkp Tutte le librerie dove trovarlo (tra qualche giorno): http://bit.ly/1SV8Fw4.